JINHA

ÊLIH (BATMAN) – “Tırnak İçinde” (Di Nava Dunikan de),  Kürtçe bir oyun. Kürt tiyatro sanatında bu bir ilk. İlk kez bir monolog oyun, bir Kürt kadını tarafından Kürtçe sahneleniyor. Bahar Kültür Merkezi tiyatro sanatçısı Pelda Bal, ailesinde, toplumda, kendini bulma arayışını sürdürürken karşılaştığı zorlukları, yaşadığı sıkıntıları, hem toplumla hem kendiyle kavga ederek bir kadının özgürlüğü bulacağının mesajını veren bir oyun dedi.

Batman Bahar Kültür Merkezi Tiyatrosu’nun ilk kez bir kadın tarafından oynanan Kürtçe monolog oyunu “Di Nava Dunikan de” (Tırnak İçinde) adlı oyunun premieri yapıldı. Batmanlı sanatseverler tarafından da büyük ilgi gören oyunun Kürt tiyatrosu açısındın bir ilk olduğunu belirten Bahar Kültür Merkezi tiyatro sanatçısı Pelda Bal, “İlk defa bir Kürt kadın tiyatro sanatçısının bir monolog oyunu Kürtçe sahnelemesi çok önemli ve tabi böyle bir 'ilk'te sahne almak benim açımdan daha da heyecan verici” dedi. Önceki gece Batman Belediyesi Yılmaz Güney Sinemasında sahnelenen “Di Nava Dunikan” oyununu,  sivil toplum örgütü temsilcilerinin yanı sıra çok sayıda Batmanlı sanatsever izledi. Oyuna gösterilen yoğun ilgi nedeniyle  koltuk bulamayan çok sayıda kişi oyunu ayakta izlemek zorunda kaldı.

Kürt  tiyatrosunda bir ilk

Ressam- yazar Fevzi Bilge tarafından yazılan, yönetmenliğini Gıyasettin Şehir’in yaptığı ve Bahar Kültür Merkezi tiyatro sanatçısı Pelda Bal’ın oyunculuğunu üstlendiği tek kişilik oyun “Di Nava Dunikan” (Tırnak İçinde), aynı zamanda Kürt tiyatrosunda bir ilk olma özelliğini taşıyor.

Kendini arayan bir kadının hikayesinin ele alındığı, anlam arayışını sürdüren, hakikate, kendi gerçeğine ulaşmak istediğinde bir kadının toplum tarafından nasıl da kuşatıldığını, ona nasıl deli gömleğinin giydirildiğini anlatan monolog oyunu ilk defa bir Kürt kadını tarafından Kürtçe sahnelenmesi bakımından çarpıcı. Böyle bir oyunda rol almanın kendisi için heyecan verici olduğunu belirten Bahar Kültür Merkezi tiyatro sanatçısı Pelda, bu oyunun kendisi için farklı bir deneyim olduğunu, oyunun sadece Kürt kadınlarının değil, genelde kadınların kimlik arayışı sırasında günlük yaşamda karşılaştıkları sıkıntılarını çok iyi yansıttığına inandığını söyledi.

‘İlk monologda oynamak heyecan verici’

“Tırnak İçinde, 'Di Nava Dunikan de' Kürtçe bir oyun. Tırnak içinde olması gerçekten de dikkat çekici” diyen Pelda, “Tek kişi tarafından oynanan monolog bir oyun. Bizim bildiğimiz kadarıyla Kürt tiyatro sanatında bu bir ilk. İlk kez bir monolog oyun, bir Kürt kadını tarafından Kürtçe sahneleniyor. Bu bana heyecan veriyor. İlk defa bir Kürt kadın tiyatro sanatçısının bir monolog oyunu Kürtçe sahnelemesi çok önemli ve tabi böyle bir ilk oyununda sahne almak benim açımdan daha da heyecan verici” dedi. 

Sahne sanatları ile özellikle de tiyatro ile bir çok sorunu dile getirme imkanı olduğunu ifade eden Pelda, “Temel konuları değişik açılardan ele alma olanağı sunuyor tiyatro. Bu yüzden Tırnak İçinde adlı oyun, aslında kendini arayan bir kadının hikayesini anlatıyor. Toplumun kadınlar üstünde yarattığı baskı o kadar derin ve bu baskı biçimleri o kadar farklı biçimlerde yaşanıyor ki, kadınlar kendini görme, tanıma, kimliğini, kişiliğini yaşayamadan normal hayatlarını idame etmeye çalışıyorlar” dedi.

Kendini bulma arayışı

“Oyun, anlam arayışını sürdüren, hakikate, kendi gerçeğine ulaşmak istediğinde bir kadının toplum tarafından nasıl da kuşatıldığını, ona nasıl deli gömleğinin giydirildiğini göstermesi bakımından ilgi çekici. Bundan sonra da tıpkı oyundaki gibi bir kadının hayatı artık bir monologa dönüşüyor. Hakikati ve gerçeği başka bir düzlemde yaşarken, hakikatin kendisinin toplum tarafından nasıl da çarpıtıldığını gören bir kadının yeni kimliği de her zaman için toplumun gözünde 'deliden' başka bir şey değildir. Ama oyunda buna şiddetli bir itiraz var. Tırnak içine alarak seyirciye aktardığı da hakikat ile gerçek dışının seyirci tarafından da görülmesini sağlıyor. Ailesinde, toplumda, kendini bulma arayışını sürdürürken karşılaştığı zorlukları, yaşadığı sıkıntıları, hem toplumla hem kendisiyle kavga ederek bir kadının özgürlüğü bulacağının mesajını veriyor” şeklinde konuştu.

(la)