JINHA

İSTANBUL - Nil Yalter'in "Kayıt Dışı", Bilge Friedlaender'ın "Sözcükler, Sayılar, Çizgiler" isimli kişisel sergileri 14 Ekim'den itibaren Arter Sanat Galerisi'nde sergilenecek.

İstanbul Beyoğlu'nda bulunan Arter'de 14 Ekim 2016 - 15 Ocak 2017 tarihleri arasında, Nil Yalter ve Bilge Friedlaender'ın eşzamanlı kişisel sergileri açılacak. Nil Yalter'in, Türkiye'de bugüne kadar gerçekleşen en kapsamlı sergisi olan "Kayıt Dışı" isimli serginin küratörlüğünü Eda Berkmen yapıyor. İsmini Nil'in eserlerinde geniş bir şekilde yer verdiği kayıt dışı kalmış kişi, duygu ve bilgilerden alan sergi, bireyin toplumsal normlar ve kontrol mekanizmaları karşısında geliştirdiği var olma stratejilerini araştırıyor. Nil'in resim, fotoğraf, yazı, kolaj, performans, video gibi farklı mecraları bir araya getiren yerleştirmelerinin birçoğu Türkiye'de ilk kez sergileniyor.

Göç konusunda yoğunlaştı

Bir Marksist-feminist ve göçmen olan Nil, üretiminin ilk yıllarından itibaren göç konusuna yoğun bir şekilde odaklandı. Göçmen işçilerin sorunlarını, onların yaşam mücadelelerini etnografik bir yöntem kullanarak topladığı objeler, video röportajlar ve görseller ile belgeledi. "Kayıt Dışı", sanatçının "Geçici Meskenler" (1974-1977),"Göçmenler" (1976-2016) ve "Şu Gurbetlik Zor Zanaat Zor" (1983) serilerinden İstanbul bağlamına ve sergi mekânının özelliklerine göre seçilmiş olan çalışmaları bir araya getiriyor.

Görülmemiş eserleri bir araya getiriliyor

Bilge Friedlaender'ın "Sözcükler, Sayılar, Çizgiler" isimli kişisel sergisi sanatçının 1980 yılından bu yana sergilenmemiş ve Türkiye'de izleyicilerle hiç buluşmamış eserlerini bir araya getiriyor. "Sözcükler, Sayılar, Çizgiler", üretimini zaman/mekan algısı, boyutlar arası geçiş, görecelik gibi konular üzerine yoğunlaştırmış olan ve 2000 yılında yaşamını yitiren Bilge'nin vefatından sonra gerçekleşen ilk kişisel sergisi olma özelliğini taşıyor. Küratörlüğünü Mira Friedlaender ile Işın Önol'un birlikte yaptıkları sergi, Bilge'nin 1970 - 1983 yılları arasında basit malzemelerle mütevazı bir görsel dili hedeflediği eserlerini bir araya getiriyor.

(gc)