JINHA

ÊLIH - Kürdistan'da tiyatro çalışmalarını yürüten Araf Tiyatro, "Lênûsa Bîranînên Dînekî" adlı oyununun yarınki gösterimini aylardır saldırı altındaki kentler için sahneleyecek. Oyundan elde edilen gelir, yıkılan Kürdistan kentleri için harcanacak.

Kürdistan'da 2002 yılından bu yana tiyatro faaliyetleri yürüten Araf Tiyatro, bu hafta perdesini aylardır devlet güçleri tarafından yakılıp yıkılan kentler için açıyor. Rus yazar Gogol'un yazdığı "Bir Delinin Hatıra Defteri" adlı eseri Kürtçeye "Lênûsa bîranînên dînekî" şeklinde çevirip iki ay boyunca her hafta sahneleyen Araf Tiyatro, oyundan elde edilecek geliri ise başta Sur, Cizre, Silopi ve Nusaybin olmak üzere yıkılan şehirlerin yeniden inşasına katkıda bulunmak için harcayacak. Oyun Batman'daki Araf Tiyatro Sahnesi'nde sahnelenecek.

Oyun yarın saat 19.30'da, Araf Tiyatro'da izleyici ile buluşacak.

Lênûsa Bîranînên Dînekî

Yazan Gogol, çeviren ise Muhsin Özdemir. Oyunun yönetmenliğini ise Miheme Porgebol yapıyor. Genel Sanat Yönetmenliğini Murad Korkmaz’un üstlendiği oyunda, seslendirme Nazdar Ergül’e ait. Afişini Ezgi Çavlı’nın hazırladığı oyunun tekniği ise Xecê’ye ait. Lênûsa Bîranînên Dînekî’e oyuncu Tuncay Özel hayat veriyor.

(sy)