Küçük Kara Balık Kürtçe sahnede

11:46

JINHA

AMED - Diyarbakır Büyük Şehir Tiyatrosu tarafından Kürtçe olarak tiyatroya uyarlanan Samed Behrengi'nin Küçük Kara Balık adlı eseri her Pazar çocuklar için sahnelenecek.

Diyarbakır Belediyesi Şehir Tiyatrosu (DBŞT), İran'lı yazar Samed Behrengi'nin yapıtı olan Küçük Kara Balık (Masîreşka Biçûk) masalını Dilawer Zeraq'ın Kürtçe çevirisiyle tiyatro sahnesine taşıyor. Oyun, her Pazar DBŞT'de çocuklar için ücretsiz olarak sahnelenecek. Kukla ve müzikli olan Kürtçe tiyatro oyununun yönetmenliğini Rezan Kaya yaparken, Elvan Koçer, Yavuz Akkuzu, Bora Çelik, Berfin Emektar, Kemal Ulusoy ve Zeycan Ateş de projenin oyuncuları olarak yer alıyor.

Samed Behrengi'nin Küçük Kara Balık adlı eseri İran'da yasaklı iken Türkiye'de ise 1980 yıllarında yasak kitaplar listesinde yer aldı. Hikaye, küçük bir derede yaşayan fakat derenin dışında da bir hayatın olduğunu zamanla anlayan ve bu hayatın arayışına, mücadelesine giren küçük kara balığın hikâyesini anlatıyor.

(fk)